Este libro cuenta una o varias historias de espías, habla sobre ser espiadx – observadx y/o espiar – observar. Reúne fotografías realizadas en varios países que fueron parte de la Unión Soviética, junto con material encontrado, autorretratos y otros documentos. ¿Es usted unx espía?
Esta es una historia de espionaje basada en hechos reales que transcurre en dos líneas temporales diferentes. En primer lugar, se produce un viaje en el que es necesario obtener un visado de emergencia y cambiar de identidad para poder continuar según lo previsto. Más tarde, un hallazgo en un mercadillo de antigüedades revela otro viaje que en realidad tuvo lugar antes, pero que aparece más tarde y ayuda a dar forma a esta historia. De alguna manera, ambos viajes se entrelazan y dialogan entre sí. En ambos registros se respira un aire de orden y control. Encontramos personas perseguidas, arquitecturas que parecen un decorado, movimientos coreografiados y mujeres con gabardinas beige.
Pero, ¿quién los espía? ¿Para quién trabajan? Y lo más importante, ¿qué se descubre?
Justina Leston (1986) es fotógrafa y diseñadora gráfica. Su trabajo explora los cruces entre lo mundano, lo absurdo y lo arbitrario, enfatizando el error, el humor y la belleza. Vive y trabaja en Berlín.
Fotografías, texto y diseño gráfico: Justina Leston
Edición: Lorena Fernández y Justina Leston
Traducción: David Lavi
ISBN: 978-987-48588-3-2
Año: 2023
Páginas: 124
