Fantomah, la mujer misterio de la jungla, es una traducción del cómic realizado por Fletcher Hanks bajo el seudónimo de Barclay Flagg a principios de los cuarenta. Cuando decimos traducción no nos referimos únicamente al idioma, es también transformar la información impresa toscamente y envejecida a las condiciones de una impresión risográfica.
Fantomah, la mujer más notable que jamás ha vivido, es una historieta previa a La mujer maravilla. Fue realizada por Fletcher en una época en la que duplicaba en edad a sus colegas y pertenecía a la generación que realizaba todo el proceso de producción: escribía, dibujaba, entintaba, etc. Su prolija producción de historieta conocida ocurrió entre 1939 y 1941 y era conocido por su problemática vida personal. Esta edición incluye una antología de tres historias, de las catorce existentes y que están libres de derechos.
Traducción y edición: Luis Echavarría Uribe
Impresión: risografía a 4 tintas
Año: 2024
Tamaño: 18 x 13,5 cm
Páginas: 28
Primera edición de 275 copias
