Una parte importante de los museos europeos ha forjado sus colecciones a partir de dinámicas coloniales y de saqueo. Nacidos para controlar cómo miramos y cómo nos relacionamos con el Otro, los museos etnográficos acumulan miles de artefactos arrancados de sus lugares de origen y de los que se ha preferido ignorar la identidad de sus creadores originales. ¿Dónde estamos ahora?, ¿cómo continuar? Sin duda, ha llegado el momento de volver a la casilla de salida, reconocer la historia y trabajar con ella.
La historiadora cultural y comisaria Clémentine Deliss mezcla en este apasionado relato lo autobiográfico con rigurosas (y afiladas) tesis que cuestionan los discursos culturales hegemónicos. El museo metabólico narra la historia de lo que ocurre cuando se intenta transformar una de estas instituciones —el Weltkulturen Museum de Fráncfort, del que Deliss fue directora— para convertirlo en un organismo vivo donde pensadores y artistas contemporáneos puedan traducir, reinterpretar y aportar nuevos significados a todo aquello que atesora un museo.
Clémentine Deliss, curadora e historiadora cultural franco-austriaca, trabaja más allá de las fronteras del arte contemporáneo, la práctica curatorial y la antropología crítica. Como docente e investigadora en instituciones de todo el mundo, el diálogo transdisciplinar y transcultural en el arte contemporáneo y la museología conforman la base de su práctica. Es profesora de Humanidades Globales e Historia del Arte en la University of Cambridge y comisaria asociada en el KW Institute for Contemporary Art de Berlín.
Traducción: Cristina Núñez Pereira
Diseño: Setanta
ISBN: 978-84-125833-5-9
Año: 2023
Páginas: 168
